Nine fifteen,
the crow Zhang Guangsheng came with his stall.
Today,
he came alone again.
He is
still having a row with his wife.
Half past nine,
the pig Li Xing came home from the night class.
He's going to have the first mock examination.
He has to study at midnight again.
Fifteen to ten,
it's time to walk along the river for her.
I know you're looking at me.
Come to me.
If you don't ...
Bureau of Transformer
One night in Mingde Part 1
Episode 20
It didn't alarm when I transformed today.
What does that mean?
What's your heart rate now?
One hundred and twenty-three.
I am already become a man.
The heart rate meter is intact.
The warning number
decreased again.
You may
change to a man totally soon.
Aiai,
where have you gone?
I just leave for a minute.
Aiai,
are you okay?
Why don't you answer my phone?
Where are you? I'll come to find you.
Aiai, are you at home?
Aiai.
If before transforming,
I mean,
if you fall in love with someone
at the first sight,
would
you be with him?
Aiai, I heard your phone.
You are at home, aren't you?
Open the door, Aiai.
Aiai.
Open the door, Aiai.
Aiai.
Temporary companion
will worsen the pain.
Madam Wu.
There is a case on Ming Xi Road.
Copy that.
What case?
A lady just disappeared
when she was having dinner
at Ai Shang Restaurant on Ming xi Road tonight.
The man who she's dating wants to know
what happened to her and why she disappeared.
Hello?
Mr. Duan,
can you scout Chief Wu's home?
Mr. Duan,
please get together immediately.
There is an important event.
You are here finally.
Duan Weiran, I've been waiting for you for 3 years.
You may have the wrong person.
And,
don't be stupid again.
I am not stupid.
I knew you would come.
You can't leave tonight
unless you promise what I say.
Mr. Duan
is kidnapped by the girl?
Bian,
zoom in the picture.
Can you see the girl's face clearly?
We didn't see her before.
She's not a transformer.
How could he is with a human being?
Miss Hong.
Mr. Duan never left the Third Substation, right?
No, he didn't.
That's wired.
Why does he leave now?
Don't worry.
Mr. Duan worked very hard
since he came here three years ago.
He even never asked for a sick leave.
He could not leave
without a permission.
Mr. Li, until now,
we still can't
connect with Duan Weiran with any means.
Hong,
look into the girl.
Bian, stay in the Information Center
before Mr. Duan comes back.
Ok.
Sir,
I apply for
bringing Mr. Duan back.
You want to go?
Yes.
Of course I mean,
I go under the leadership of Chief Wu.
Chief Wu?
Where is she?
She's here.
She's upstairs.
Why doesn't she come down?
She wears a lot of clothes
and a scarf.
Maybe she has a cold.
Has a cold?
How do you get a cold?
Are you okay?
Shall we go to the hospital first?
Go find Mr. Duan.
I was wondering
why you didn't finish your meal?
Do you get a cold?
Did you have dinner after you left?
Are you hungry now?
Shut up!
Don't disturb me. I am driving.
Aiai, pull up there.
We haven't arrived.
Pull up!
Wait a moment.
What do you want?
Aren't you curious?
Why do I still remember you?
How can I
know you are looking at me?
If you promise
to stay here tonight,
I will tell you everything.
I can't.
I know you can erase my memories.
But it doesn't matter.
I already sent
the video to iCloud.
If I lose my memories
and can't cancel it in time,
the server will spread all the information.
If
you promise
to stay here tonight,
I will delete all of them.
Only one night.
I promise you.
Hello?
Chief Wu,
I' ve got the girl's information.
Her name is Jiang Xin.
She was involved into a few cases of transformers.
But Mr. Duan erased her all of her memories.
How can she remember Duan
when her memories are erased?
Can you know their relationship ?
Where did you go? Are you constipated?
It has been a long time.
Sorry.
Many stores are closed.
You must be starving.
Here, eat some food.
Here.
It's still warm.
With some water.
Thanks.
That's fine.
Sorry.
What's wrong?
Are you feeling worse?
No, I am fine.
Stop lying.
Do you have a fever?
Don't touch me.
I am fine.
Let's go to find Mr. Duan.
You...
Bian.
Check Mr. Duan's real time location.
Duan's phone is installed an anti-tracking device.
We can't find him.
So check the girl's location.
They are together!
Ok.
Hello?
Chief Wu,
I've found Jiang Xin's location.
I am sending it to you.
Tomorrow
is Valentine's Day.
Maybe Duan
is having a date with his girlfriend.
Girlfriend?
Duan works 24 hours a day.
How could he have a girlfriend?
Our substation is not humanitarian.
So...
Is it possible that they meet online?
No matter what,
it's too wired for Duan
to have a relationship with a human.
Boss,
you can't say that.
I am a human too.
Do you remember this place?
It's the second place
we met each other.
Do you remember me?
Little monster boy.
Yeah.
What are you listening to?
Why are you here?
I come to buy CDs.
And you?
I come to buy CDs too.
I thought
only our old-style people
would like CDs.
Do you remember
my favourite songs?
By the way,
who's your favourite
singer?
I'll will think about it carefully.
Can you tell me your three favourite songs?
I'll tell you after
I think it over.
What about you?
For me,
Golden Slumber.
And
Fly at Night,
and
I Have to Cheat You One Day.
The styles of them are totally different.
So what?
I have broad interests.
Oh,right,
I forgot to introduce myself last time.
I am Duan Weiran.
Jiang Xin.
I don't remember.
You are lying.
You used the same song
to erase my memories every time.
News from the Miracle Station.
An old man who's about seventy
jumped from the high building.
He claimed himself to be an “eagle”.
And he has wings.
You tell me first.
Did you
play those songs?
Did you?
What's wrong?
GPS says it's here.
Go.
Go to the next station to stop them.
Why did Duan run?
I don't think
he is kidnapped anyway.
It seems that he is taking the girl away.
Bian,
do you have the new information of the girl?
Not yet.
But I found something from Duan's computer.
What?
It's rude?
You will know when you see it.
I found the monitoring pictures
form his computer.
All of them are a same girl.
I told you that
they were having a relationship.
Aiai.
Let's stop.
How about we enjoy Valentine's Day?
Do you remember this bus?
Bus 745.
It stops at 14 stations,
and runs from
8pm to 6am.
We met on this bus
for the first time.
Look, the ancients thought
monsters were causing illness.
When the disease was spreading,
people all knew...
Stop! Are you a kid?
You talk about the monsters every day.
Can you be realistic?
Why can't I believe that monsters exist?
Why do I have to be same as others?
I do the things that I like.
I do my work that I like.
Am I wrong?
Go get a decent job.
Or we are done.
Think it over.
I tell you!
What I am doing now
is the decent thing!
And
we are done now!
You get off the bus at the eighth station,
Jian She Road West.
I get off at the tenth station,
Li Jia Fen.
What are you looking at?
Never saw others' having a quarrel?
I just
heard
you talked about monsters.
None of your business.
I believe that
the monsters exist.
Really?
So tell me
what kind of monsters do you like?
Next station,
Jian She Road West Station.
Please get off the bus from the back door.
Next station,
Li Jia Fen Station.
Please get off the bus from the back door.
And
then
did you find monsters?
No.
Even you didn't find the monsters.
How can I find them?
You will not run again, will you?
No, I won't.
You are sleepy.
I will take you home.
Valentine's Day is coming.
Can you
spend one more night with me?
Just one night.
Mr. Duan,
go back with us.
I can't go with you.
Duan.
You left and transformed without a permission.
You've offended the code of Transformers.
If you don't go back with us...
Are you afraid of height?
Boss,
calm down.
Don't follow me.
I will handle all the things
before tomorrow morning.
I will explain to the director
when I go back.
Do we need to follow them?
A bird monster flew over the roof in the East district.
Go investigate immediately.
Let's go.
Get in.
I want to fly!
I want to transform!
I want to fly.
Oh, my god.
Egad! Get down from there.
My god.
I want to fly.
Mr. Liu, how many times
do you want to make a mess?
This is the third time, could you stop?
I am an eagle.
I need to fly.
That's enough.
If you can't help flying,
pracitice out of the city.
There are so many people downstairs.
Stop.
No!
I need to fly from here.
I haven't transformed for decades.
I can't hold up.
I am an eagle.
I need to fly.
All right, Mr. Liu.
Come with us.
Let's deliver the parcel.
Do we still trace Mr. Duan?
They are gone.
Let's go back now.
Aiai.
I saw
a flower girl by the road.
So I bought one.
Hope you can become a man soon,
and find your love.
Boss, calm down.
These are Bian's flowers.
He was refused by a girl.
I will change a restaurant tomorrow night.
If you get better...
I have no time.
Tomorrow
is Valentine's Day.
It's none of my business.
Go find someone else.
You are my girlfriend.
Your family already knew that.
I should thank you for that.
We both know it's not true.
Don't be serious.
What you said
in the oven that day
is also just a joke?
Aren't you responsible?
Ok, Aiai.
I know it. You don't need to be responsible.
Calm down.
Aiai.
You need to have the preparation.
You can
never go back after the transformation.
Look, this is what I look like.
if I am like this forever,
and can't go back,
would you like to be with a man?
I will be a man in the future.
I will get married and have a family.
Our relationship is like this car.
It's running fast now.
But it will have an accident soon.
Why don't we just stop earlier?
Boss.
Stop, don't call me that.
You are not an internship now.
You are a mature agent.
I will tell the director.
You don't
need to follow me again.
Mr. Liu,
go upstairs.